Technology developed by NVIDIA and UMIACS researchers will power next-generation AI-driven robotic systems.